格言集
成功とは、人生のおいて得た地位によって測るのではなく、
成功するために打ち勝った障害によって測るべきものである、
ということを私は学んだ。
Ｉ ｈａｖｅ ｌｅａｒｎｅｄ ｔｈａｔ ｓｕｃｃｅｓｓ ｉｓ ｔｏ ｂｅ ｍｅａｓｕｒｅｄ ｎｏｔ ｓｏ ｍｕｃｈ ｂｙ ｔｈｅ ｐｏｓｉｔｉｏｎ ｔｈａｔ ｏｎｅ ｈａｓ ｒｅａｃｈｅｄ ｉｎ ｌｉｆｅ ａｓ ｂｙ ｔｈｅ ｏｂｓｔａｃｌｅｓ ｗｈｉｃｈ ｈｅ ｈａｓ ｏｖｅｒｃｏｍｅ ｗｈｅｎ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ ｓｕｃｃｅｅｄ．
by Ｂｏｏｋｅｒ Ｔ．Ｗａｓｈｉｎｇｔｏｎ（ブッカー・Ｔ・ワシントン）
人は常に、現在の自分がこうなのは自分の置かれた環境のせいだとする。
私は環境など信じない。この世で、成功する人は、自ら自分の望む環境を探す人であり、
たとえ見つけることができなくても、自分でそれを作り出す人である。
Ｐｅｏｐｌｅ ａｒｅ ａｌｗａｙｓ ｂｌａｍｉｎｇ ｔｈｅｉｒ ｃｉｒｃｕｍｓｔａｎｃｅｓ ｆｏｒ ｗｈａｔ ｔｈｅｙ ａｒｅ．
Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｂｅｌｉｅｖｅ ｉｎ ｃｉｒｃｕｍｓｔａｎｃｅｓ．Ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｗｈｏ ｇｅｔ ｏｎ ｉｎ ｔｈｉｓ ｗｏｒｌｄ
ａｒｅ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｗｈｏ ｇｅｔ ｕｐ ａｎｄ ｌｏｏｋ ｆｏｒ ｔｈｅ ｃｉｒｃｕｍｓｔａｎｃｅｓ ｔｈｅｙ ｗａｎｔ，
ａｎｄ ｉｆ ｔｈｅｙ ｃａｎ’ｔ ｆｉｎｄ ｔｈｅｍ ，ｍａｋｅ ｔｈｅｍ．
ｂｙ Ｇｅｏｒｇｅ Ｂｅｒｎａｒｄ Ｓｈｏｗ（ジョージ・バーナード・ショウ）
劣等感を植え付けることなど誰にもできない。
自分自身の同意がなければ。
Ｎｏ ｏｎｅ ｃａｎ ｍａｋｅ ｙｏｕ ｆｅｅｌ ｉｎｆｅｒｉｏｒ ｗｉｔｈｏｕｔ ｙｏｕｒ ｃｏｎｓｅｎｔ．
ｂｙ Ｅｌｅａｎｏｒ Ｒｏｏｓｅｖｅｌｔ（エノレア・ルーズベルト）
特に行くべき場所がなくとも旅立ちの時というものがある。
Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｔｉｍｅ ｆｏｒ ｄｅｐａｒｔｕｒｅ ｅｖｅｎ ｗｈｅｎ ｔｈｅｒｅ’ｓ ｎｏ ｃｅｒｔａｉｎ ｐｌａｃｅ ｔｏ ｇｏ．
ｂｙ Ｔｅｎｎｅｓｓｅｅ Ｗｉｌｌｉａｍｓ（テネシー・ウィリアムス）
本当に危険なのは、何もしないことだ。
Ｔｈｅ ｒｅａｌ ｒｉｓｋ ｉｓ ｄｏｉｎｇ ｎｏｔｈｉｎｇ．
ｂｙ Ｄｅｎｉｓ Ｗａｉｔｌｅｙ（デニス・ウェイトリー）
他を征する者は強し、己を征する者はなお強し。
Ｈｅ ｗｈｏ ｃｏｎｑｕｅｒｓ ｏｔｈｅｒｓ ｉｓ ｓｔｒｏｎｇ；Ｈｅ ｗｈｏ ｃｏｎｑｕｅｒｓ ｈｉｍｓｅｌｆ ｉｓ ｍｉｇｈｔｙ．
ｂｙ Ｌａｏ ｔｓｕ（老子）
賢者は、チャンスを見出すのではなく、作り出す。
A wise man will make more opportunities than he finds.
ｂｙ Francis Bacon（フランシス・ベーコン）
一般に、言い訳のうまい人はたいていそれ以外のことにはなにも長けていないものだ。
Ｉ ｈａｖｅ ｇｅｎｅｒａｌｌｙ ｆｏｕｎｄ ｔｈａｔ ａ ｍａｎ ｗｈｏ ｉｓ ｇｏｏｄ ａｔ ｅｘｃｕｓｅｓ ｉｓ ｕｓｕａｌｌｙ ｇｏｏｄ ａｔ ｎｏｔｈｉｎｇ ｅｌｓｅ．
ｂｙ Ｂｅｎｊａｍｉｎ Ｆｒａｎｋｌｉｎ（ベンジャミン・フランクリン）
だが人間のユニークな特質は、動物がその境遇に自分自身を合わせるのに対し、
人間は自分の境遇を自身を合わせることによって生き延びようというところである。
Ｍａｎ’ｓ ｕｎｉｑｕｅ ｒｅｗａｒｄ ，ｈｏｗｅｖｅｒ ，ｉｓ ｔｈａｔ ｗｈｉｌｅ ａｎｉｍａｌｓ ｓｕｒｖｉｖｅ
ｂｙ ａｄｊｕｓｔｉｎｇ ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ ｔｏ ｔｈｅｉｒ ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ ，
ｍａｎ ｓｕｒｖｉｖｅｓ ｂｙ ａｄｊｕｓｔｉｎｇ ｈｉｓ ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ ｔｏ ｈｉｍｓｅｌｆ．
ｂｙ Ａｙｎ Ｒａｎｄ（エイン・ランド）
自然はあなたが20歳の時に顔を与える。
生活はあなたが30歳の時の顔を形づくる。
だが、あなたが50歳の時の顔をどうつくるかはあなた次第なのだ。
Nature gives you the face you have when you are twenty.
Life shapes the face you have at thirty.
But it is up to you earn the face you have at fifty.
by Coco Chanel（ココ・シャネル）
計画を怠ると、失敗を招く。
Failing to plan is a plan to fail.
by Effie Jones（エフィー・ジョーンズ）
習慣は習慣だ。
だがそれは人が窓から放り投げるものでなく、
根気よく一度に一段ずつ階段を降りさせるようなものである。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man,
but coaxed downstairs a step at a time.
by Mark Twain（マーク・トウェイン）
ノーと言うことを学べ。
ラテン語が読めるということよりずっと役に立つはずだ。
Learn to say no.
It will be out of more use to you than to be able to read Latin.
by Charles Haddon Spurgeon（チャールズ・ハットン・スポルジョン）
ハンマーの使い方が上手な人は、あらゆるものを釘に見立ててしまう癖がある。
Ｈｅ ｔｈａｔ ｉｓ ｇｏｏｄ ｏｆ ｗｉｔｈ ａ ｈａｍｍｅｒ ｔｅｎｄｓ ｔｏ ｔｈｉｎｋ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｉｓ ａ ｎａｉｌ．
by Ａｂｒａｈａｍ Ｍａｓｌｏｗ（アブラハム・マズロー）
自然は我々に二つの耳、二つの目を与えたが、舌は一つである。
これは我々に多くを聞き、見てもよいが、口数を少なくしろという意味である。
Ｎａｔｕｒｅ ｈａｔｈ ｂｅｓｔｏｗｅｄ ｕｐｏｎ ｕｓ ｔｗｏ ｅａｒｓ ａｎｄ ｔｗｏ ｅｙｅｓ，
ｙｅｔ ｂｕｔ ｏｎｅ ｔｏｎｇｕｅ；ｗｈｉｃｈ ｉｓ ａｎ Ｅｍｂｌｅｍｅ，
ｕｎｔｏ ｕｓ ｔｈａｔ ｔｈｏｕｇｈ ｗｅ ｈｅａｒｅ ａｎｄ ｓｅｅ ｍｕｃｈ，
ｙｅｔ ｏｕｇｈｔ ｗｅｅ ｔｏ ｓｐｅａｋ ｂｕｔ ｌｉｔｔｌｅ．
ｂｙ Ｍａｒｙ Ｔａｔｔｌｅｗｅｌｌ（メアリー・タトルウェル）
自然は我々全てに同じ能力を与えなかった。
我々の一部にはできないことがあるのだ。
Ｎａｔｕｒｅ ｈａｓ ｎｏｔ ｅｎｄｏｗｅｄ ｕｓ ａｌｌ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｐｏｗｅｒｓ．
Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｔｈｉｎｇｓ ｔｈａｔ ｓｏｍｅ ｏｆ ｕｓ ｃａｎｎｏｔ ｄｏ．
ｂｙ Ａｅｓｏｐ（イソップ）
同じ仕事に携わる二人の人間が常に同じ意見なら、一人は無用である。
二人の意見が常に違うなら、二人とも無用である。
Ｉｆ ｔｗｏ ｍｅｎ ｏｎ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｊｏｂ ａｇｒｅｅ ａｌｌ ｔｈｅ ｔｉｍｅ，
ｔｈｅｎ ｏｎｅ ｉｓ ｕｓｅｌｅｓｓ． Ｉｆ ｔｈｅｙ ｄｉｓａｇｒｅｅ ａｌｌ ｔｈｅ ｓａｍｅ，
ｔｈｅｎ ｂｏｔｈ ａｒｅ ｕｓｅｌｅｓｓ．
ｂｙ Ｄａｒｒｙｌ Ｆ．Ｚａｎｕｃｋ（ダリル・Ｆ・Ｚａｎuck）
第一級の知性とは、二つの相反する考え方を同時に頭に入れても、
なおかつ頭脳が働くと言うことである。
Ｔｈｅ ａｂｉｌｉｔｙ ｏｆ ａ ｆｉｒｓｔ－ｒａｔｅ ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅ ｉｓ ｔｈｅ ａｂｉｌｉｔｙ ｔｏ ｈｏｌｄ ｔｗｏ
ｏｐｐｏｓｅｄ ｉｄｅａｓ ｉｎ ｔｈｅ ｍｉｎｄ ａｔ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｉｍｅｓ ａｎｄ ｓｔｉｌｌ ｒｅｔａｉｎ
ｔｈｅ ａｂｉｌｉｔｙ ｔｏ ｆｕｎｃｔｉｏｎ．
ｂｙ Ｆ．Ｓｃｏｔｔ Ｆｉｔｚｇｅｒａｌｄ（Ｆ・スコット・フィッツジェラルド）
いくら硬いナイフも悪用すれば刃がなくなる。
Ｔｈｅ ｈａｒｄｅｓｔ ｋｎｉｆｅ ｉｌｌ－ｕｓｅｄ ｄｏｔｈ ｉｔｓ ｅｄｇｅ．
ｂｙ Ｗｉｌｌｉａｍ Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ（ウィリアム・シェークスピア）
教育にお金がかかると考えるならば、無学を試みよ。
Ｉｆ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ｉｓ ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ ， ｔｒｙ ｉｇｎｏｒａｎｃｅ．
ｂｙ Ｄｅｒａｋ Ｂｏｋ（デレック・ボク）